si l’histoire des fermes ballanaises renvoie souvent à une époque révolue, elle montre aussi que le déclin plus ou moins rapide des activités agricoles traditionnelles est moins une défaite qu’un défi. La ruralité nouvelle qui se met en place sous nos yeux pourrait être le prélude d’un renouveau. Elle répond en tout cas à un besoin d’équilibre et de nature qui s’affirme de plus en plus, comme n’a cessé de le prouver l’intérêt que ce travail a rencontré auprès d’un large public.